◆喜んで尻餅を搗く　Yorokonde shiri-mochi wo tsuku.
  • 解釈：得意になり過ぎると失敗を招く。
  • Literal：Be glad, sat right down on the floor.
  • Interpretation：It will fail, if it becomes elated.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.